Unidade de Instalação 0003 - Tradução das circulares que enviou às suas queridas filhas

Identity area

Reference code

PT IRSCM-PP IRSCM-PP/N/D/0003

Title

Tradução das circulares que enviou às suas queridas filhas

Date(s)

  • 1941 (Creation)

Level of description

Unidade de Instalação

Extent and medium

1 u.i. (1 liv.), papel, cartão, plástico(?).

Context area

Name of creator

(1871-)

Administrative history

Segundo o ponto 363 das “Constituições de 1850”, uma Comunidade Local só pode ser estabelecida e suprimida com licença da Superiora Geral, voto deliberativo do respetivo Conselho e aprovação do Bispo local, sendo que, nas “Constituições de 1983”, a aprovação daquele deixa de ser necessária aquando da supressão (ponto 47c).
As Comunidades Locais são governadas por uma Superiora Local, nomeada pela Superiora Geral, após proposta da Superiora Provincial e respetivo Conselho, e voto deliberativo do Conselho Geral (ponto 364 das “Constituições de 1850”).
Escolhida entre as RSCM de votos perpétuos e com, pelo menos, 30 anos de idade, a Superiora Local exerce um mandato de 3 anos, com possibilidade de prolongamento por mais 3, cabendo-lhe promover junto da Comunidade o espírito e missão do IRSCM, observando as “Constituições” e outras normas, assim como todas as diretrizes emanadas da respetiva Superiora Provincial e Superiora Geral (pontos 365 a 375 das “Constituições de 1850”).
Na sua missão, a Superiora Local pode ser auxiliada por 1 ou 2 Conselheiras, conforme o número de religiosas professas que tenha seu cargo, sendo ela que representa a Comunidade junto da Província, do Generalato e da Igreja local/diocesana.
As “Constituições em 1983” alteram para Coordenadora a designação da responsável de uma Comunidade Local (ponto 45), passando a sua nomeação a ser feita pela Superiora Provincial (ponto 45a), estabelecendo-se a possibilidade de prolongar o seu mandato para além dos referidos 6 anos.

Name of creator

(1876-1972)

Administrative history

O Colégio do Sagrado Coração de Maria de Braga foi fundado em março de 1876 ficando conhecido como o “Colégio das inglesinhas”. A Comunidade de RSCM a ele associada começou por se instalar numa casa arrendada na atual r. Visconde de Pindela, Braga (con., distr. e arquidio. de Braga), passando, pouco tempo depois, para um edifício sito no Campo de D. Luís I, mais conhecido como Campo da Vinha.
Com a implantação do regime republicano em 1910 e a consequente fuga das RSCM do país, o Colégio é encerrado. A sua reabertura dá-se a 10 de maio de 1921 sob a égide de Nossa Senhora da Torre instalando-se no palácio dos Condes de São Martinho no lg. das Carvalheiras, de onde se mudou para novas instalações na r. de São Vítor, com as valências de internato e externato.
Em 1933, ainda nas instalações do lg. das Carvalheiras, foi criado um Patronato que funcionou, anexo ao Colégio, até 1965(?).
No ano de 1947 o Colégio, renomeado de Colégio do Sagrado Coração de Maria, torna a mudar de instalações, estas edificadas de raiz no n.º 1 da r. D. Pedro V com as valências de educação pré-escolar, curso primário elementar, curso secundário do 1.º ao 3.º ciclo e admissão à universidade e ao conservatório de música.
Em 1941 foi criado, anexo ao Colégio, um Lar para as alunas do Liceu, Magistério Primário e Escolas do Ensino Técnico.
No ano de 1965, também anexo ao referido Colégio, surge o Aspirantado das Religiosas do Sagrado Coração de Maria de Braga.
O Colégio do Sagrado Coração de Maria de Braga encerrou no ano de 1972.
Durante a sua existência foram Superioras Locais da Comunidade de RSCM a ele associada as seguintes religiosas: Santo Ligório Mac Mullen (1876), Maria Joseph Butler (1896-1903), Santo Ligório Mac Mullen (1903-1907), Maria de Aquino Ribeiro (1907-1910), Maria de Assis Gomes (1921-1930), Maria Eulália Ryan (1930-1933), Santo Foy Conde (1933-1936), Maria de Gethsemani Feyo (1936-1941), Maria do Nascimento Serra (1941-1946), Maria Gabriel Morais (1946-1947), Maria da Santíssima Trindade Castro (1947-1949), Maria de S. José Cardoso (1949-1953), Maria do Bom Conselho Coelho (1953-1957), Maria Cândida Valente (1957-1963), Maria do Nascimento Serra (1963-1964), Maria do Coração de Jesus Gomes (1964-1968) e Maria José Torres (1968-1972?).

Archival history

Immediate source of acquisition or transfer

Content and structure area

Scope and content

Encerra fotocópia das cartas circulares enviadas pela RSCM, Maria José Butler, Superior Geral (1926-1940), compiladas na obra “Tradução das Circulares que Enviou às Suas Queridas Filhas” cuja data da publicação original é o ano de 1941.

Accruals

System of arrangement

Organização original.

Conditions of access and use area

Conditions governing access

Conditions governing reproduction

Language of material

  • Portuguese

Script of material

    Language and script notes

    Physical characteristics and technical requirements

    Finding aids

    Allied materials area

    Existence and location of originals

    Existence and location of copies

    Related units of description

    Related descriptions

    Notes area

    Note

    Nota ao elemento de informação "Código de referência":
    localização física:
    . (antiga) IRSCM-PP, Arquivo Provincial, bloco n.º 7, gaveta 7.2. bolsa 1;
    . (atual) AHIRSCM, cx. A019, n.º 7.

    Note

    Nota ao elemento de informação “Título”: título formal da unidade de instalação “livro”. A unidade de instalação “pasta” apresentava o seguinte título: “Livro de cartas – M[adre] Butler”.

    Note

    Nota ao elemento de informação "Datas": data crítica.

    Alternative identifier(s)

    Access points

    Place access points

    Genre access points

    Description control area

    Description identifier

    Institution identifier

    Language(s)

      Script(s)

        Accession area